Feel free to copy this job posting blue-print for your next HR-professional opening for a Swedish company. You will greatly reduce the number of applications from competent (international) candidates and in addition severely harm your employer brand. All translations my work, originals taken from real job descriptions.
- Du har en PA-utbildning och minst tre års erfarenhet av brett HR-arbete med HR-frågor. (= You have a ”PA”-qualification and a minimum of three years of experience from broad HR-work with HR questions.) [1]
- Erfarenhet av att arbeta i process med ARUBA (= Experience from working according to ARUBA) [2]
- Vidare är du en street-smart person. (=Besides that, you are a street-smart person.) [3]
- Du älskar att vara spindeln i nätet. (= You love to be the spider in the web.) [4]
- A sense of humour is greatly appreciated [5]
- Swedish and English mandatory [6]